تبلیغات
اموزش زبان و متن وترجمه جدیدترین آهنگ های خارجی - متن و ترجمه ی آهنگ بسیار زیبای Linkin Park _ Lost In The Echo
اموزش زبان و متن وترجمه جدیدترین آهنگ های خارجی

نام خواننده: Linkin Park


متن آهنگ: 
Lost In The Echo

Lost In The Echo

   گمشده در انعکاس صدا

...................................

Shinoda:  

yeah yo 

  آره تو

...............................

You were that foundation

تو اون عقیده ای بودی

.......................................
Never gonna be another one, no

.   که دومیت وجود نداره، نه

............................................
I followed, so taken

   خیلی محسورانه دنبالش کردم

..........................................
so conditioned I could never let go

  این قدر بهش وابسته شده بودم که نمیتونستم رهاش کنم

..................................................................................
Then sorrow, then sickness

  بعدش رویارویی با غم ها،بعدش رویارویی با بیماری ها

.................................................................

then the shock when you flip it on me

بعدش رویارویی با شوکی که تو بهم وارد کردی

................................................................
So hollow, so vicious

خیلی خبیثانه، خیبلی ناجوانمردانه

.......................................................
so afraid I couldn’t let myself see

اینقدر ترسیده بودم که نمیتونستم ببینم

............................................................
That I could never be held

که هیچ مورد توجهت نبودم

.......................................................
Back up, no, I’ll hold myself.

روی پای خودت وایستا، نه، من خودمو کنترل میکنم

..................................................................
Check the rep, yep you know my rail

منو به عنوان نمایندت بپذیر، تو با اصول من آشنایی

...............................................................
Forget the rest let them know my hell

بقیه رو فراموش کن، بذار همه بدونن من چه آدمی هستم

.............................................................................
Damn, I’m back yep, my stories sell,

لعنتی، من دوباره برگشتم و داستانمو همه میدونن

..........................................................................
Kept respect up the vets stay their,

احترام رو نگه دار، سربازای قدیمی اینجا وایستادن

.......................................................................
Let the rest be to tell they tale

بدار که بقیه بتونن داستاناشونو بگن

.......................................................
That I was there saying…

که من اونجا بودم در حالی که میگفتم

................................................................ 
Chester:


And these promises broken

و این قول ها شکسته شدن

...........................................
deep, feeble

عمیق، سطحی

......................................................
Each word gets lost in the echo

هر کلمه ای در انعکاس صدا گم میشه

............................................................
So one last lie I can see through

پس از آخرین دروغ که من فاشش کردم

............................................................
This time I finally let you

اینبار من بالاخره میذارم که

....................................................
Go, go, go.

بری،بری،بری

........................................

Shinoda:


Test my will, test my heart

ارادمو ببین، ببین که چه قلبی دارم

..................................................................
Let me tell you how the odds gonna stack up

بذار بهت بگم که کارای عجیب چه جوری روی هم تلنبار میشن

................................................................................
Y’all go hard, I go smart

برای شما ممکنه کار سختی باشه، ولی برای من آسونه

...............................................................................
How’s it working out for y’all in the back, huh?

تو اون پشت مشتا حال و اوضاعت چه طوره؟؟

.................................................................
I’ve seen that frustration

من شاهد تمام اون خرابی ها بودم

................................................................
big cross, their lost but don’t know

همه چیو از دست دادن ولی نمیدونن

...........................................................
And I’ve come back unshaken

و من بدون این که کوچک ترین آسیبی ببینم برگشتم

.........................................................................

Let down, I’ve lived and let go

احساس آرامش کردم، زندگی کردم و بعد رهاش کردم

...........................................................................
So you can let it be known

پس تو میتونی بذاری همه بدونن

.................................................................
I don’t hold back, I hold my own

من جا خالی نمیکنم، من سر خودم باقی میمونم

........................................................................
I can’t be mad, I can’t be calm

نه میتونم عصبانی باشم، نه میتونم آروم باشم

............................................................
I can’t sing flat, it aint my tone

نمیتونم آروم بخونم، به صدام نمیخوره

........................................................
I can’t fall back, I came too far

نمیتونم به عقب سقوط کنم، خیلی راه اومدم

...............................................................
Hold myself up and love my scars

خودمو بالا نگه داشتم و زخم هامو دوست دارم

...............................................................
Let the bells ring wherever they are

بذار که هر آهنگی که میخوان بنوازن

...................................................
Cause I was there saying…

چون من اونجا بودم در حالی که میگفت

....................................................

Chester:


And these promises broken

و این قول ها شکسته شدن

...........................................
deep, feeble

عمیق، سطحی

......................................................
Each word gets lost in the echo

هر کلمه ای در انعکاس صدا گم میشه

............................................................
So one last lie I can see through

پس از آخرین دروغ که من فاشش کردم

............................................................
This time I finally let you

اینبار من بالاخره میذارم که

....................................................
Go, go, go.

بری،بری،بری

..................................................

Shinoda:


No, you can tell ‘em all now

نه، تو میتونی الآن بهشون بگی

.....................................................
I don’t back up, I don’t back down

من پشت کسی رو نمیگیرم، پشت کسی هم خالی نمیکنم

.............................................................
I don’t fold up, and I don’t bow

تسلیم نمیشم و سر خم نمیکنم

..............................................................
I don’t roll over, don’t know how

من تغییر موضع نمیدم، اصلا بلد نیستم

...........................................................
I don’t care where the enemies are

من اهمیتی نمیدم که دشمنام کجان

..................................................................
Can’t be stopped, all I know: Go Hard!

متوقف نمیشم، تمام چیزی که میدونم: سخت جلو برو!

.........................................................
Won’t forget how I got this far

فراموش نمیکنم چه جوری این همه راه رو اومدم

...........................................
And every time, saying…

و همیشه میگفتم..

...............................

Chester:


And these promises broken

و این قول ها شکسته شدن

...........................................
deep, feeble

عمیق، سطحی

......................................................
Each word gets lost in the echo

هر کلمه ای در انعکاس صدا گم میشه

............................................................
So one last lie I can see through

پس از آخرین دروغ که من فاشش کردم

............................................................
This time I finally let you

اینبار من بالاخره میذارم که

....................................................
Go, go, go.

بری،بری،بری





نوع مطلب : music، Linkin Park، 
برچسب ها :
لینک های مرتبط :

دوشنبه 7 مرداد 1398 11:59 ب.ظ

You actually mentioned it perfectly!
canada online pharmacy canada online pharmacies for men online drug store canadian pharmacy world canada medication prices drugs for sale in canada drugstore online canadian pharmacy the best canadian online pharmacies most reliable canadian online pharmacies
دوشنبه 3 تیر 1398 06:27 ق.ظ

This is nicely expressed! .
low cost cialis 20mg buy cialis cheap 10 mg generic cialis at walmart price cialis per pill 40 mg cialis what if i take low dose cialis blood pressure buy cialis cialis coupon cialis generique tarif cialis france
یکشنبه 2 تیر 1398 02:28 ب.ظ

Reliable stuff. Appreciate it.
miglior cialis generico safe dosage for cialis click now buy cialis brand cialis generico online only best offers 100mg cialis generic cialis tadalafil cialis prezzo in linea basso acheter cialis kamagra cialis pills cialis baratos compran uk
شنبه 1 تیر 1398 11:43 ب.ظ

Wow a good deal of beneficial knowledge.
cialis en mexico precio cialis purchasing only now cialis 20 mg prix de cialis legalidad de comprar cialis buy cialis sample pack cialis pills price each cialis prezzo di mercato click now buy cialis brand cialis daily reviews
سه شنبه 28 خرداد 1398 07:08 ب.ظ

Terrific posts. Many thanks.
only now cialis for sale in us cialis efficacit buy brand cialis cheap cialis free trial cialis prices in england cialis rezeptfrei cialis 200 dollar savings card cialis daily cuanto cuesta cialis yaho cialis rezeptfrei
شنبه 25 خرداد 1398 12:33 ب.ظ

Really a lot of wonderful tips!
generic cialis with dapoxetine cialis kaufen bankberweisung buy cialis online low cost cialis 20mg cialis rckenschmerzen buying cialis overnight cialis kaufen bankberweisung canadian drugs generic cialis buying cialis on internet where to buy cialis in ontario
جمعه 24 خرداد 1398 10:27 ب.ظ

Excellent data. With thanks!
cialis in sconto side effects for cialis il cialis quanto costa cialis online nederland buying cialis on internet cialis prices cialis tablets cialis online deutschland we like it cialis price cialis 20mg prix en pharmacie
پنجشنبه 23 خرداد 1398 05:51 ب.ظ

You actually suggested that superbly.
how much does a cialis cost canada discount drugs cialis non 5 mg cialis generici cialis reviews cialis tablets australia cialis side effects cialis with 2 days delivery 40 mg cialis what if i take cialis 200 dollar savings card cialis coupons printable
پنجشنبه 23 خرداد 1398 04:24 ق.ظ

You made your point.
canadian cialis cialis generika cialis vs viagra cialis 100 mg 30 tablet cialis canadian drugs buy generic cialis fast cialis online acheter cialis meilleur pri cialis mit grapefruitsaft cialis 20 mg
چهارشنبه 22 خرداد 1398 02:21 ب.ظ

Valuable information. Kudos!
buy cialis online cialis purchasing when will generic cialis be available generic cialis at walmart sialis cialis generisches kanada low cost cialis 20mg cialis lowest price cialis pills in singapore cialis in sconto
دوشنبه 20 خرداد 1398 06:35 ق.ظ

Reliable tips. Thanks a lot!
cialis 20 mg best price price cialis per pill where do you buy cialis cialis reviews cialis daily reviews cialis professional from usa cialis 5 mg schweiz rezeptfrei cialis apotheke cialis generique click here to buy cialis
چهارشنبه 28 فروردین 1398 07:39 ق.ظ
超スーパーコピー時計
چهارشنبه 28 فروردین 1398 07:39 ق.ظ
ブランドコピー財布,スーパーブランドコピー激安,ブランドスーパーコピー,ルイヴィトン財布コピー,シャネルコピー,グッチコピー
چهارشنبه 21 فروردین 1398 02:39 ب.ظ

Beneficial data. Thanks a lot.
canadian medications trust pharmacy canadian viagra canadiense canadian discount pharmacies in canada canadian rx canadian pharmaceuticals nafta no 1 canadian pharcharmy online canada medication prices good canadian online pharmacies Northwest Pharmacy
شنبه 22 دی 1397 03:40 ب.ظ
онлайн кредиты в украине
кредит на карту онлайн без отказа украина
взять кредит онлайн в украине
кредит online
получить кредит на карту онлайн
شنبه 22 دی 1397 03:31 ب.ظ
интернет кредиты
онлайн кредиты
взять онлайн кредит
оформить кредит на карту
кредиты онлайн на карту
شنبه 22 دی 1397 03:15 ب.ظ
кредит онлайн на карту украина
кредит онлайн на карту круглосуточно
онлайн кредиты
кредит на банковскую карту
кредит онлайн
شنبه 22 دی 1397 02:56 ب.ظ
онлайн кредитование
кредит в интернете на карту
оформить кредит онлайн в украине
кредит на банковскую карту
кредит украина онлайн
جمعه 16 آذر 1397 12:36 ق.ظ

Kudos, I appreciate this.
generic low dose cialis acheter cialis kamagra pastillas cialis y alcoho non 5 mg cialis generici what is cialis where do you buy cialis cialis without a doctor's prescription buy name brand cialis on line 200 cialis coupon cialis pas cher paris
چهارشنبه 14 آذر 1397 11:13 ق.ظ

Fine data. Regards!
cialis coupon order generic cialis online cialis rezeptfrei cialis online holland purchase once a day cialis safe dosage for cialis cialis generico lilly achat cialis en europe buy online cialis 5mg cialis kaufen wo
سه شنبه 13 آذر 1397 01:18 ق.ظ

You've made your stand very nicely.!
cialis italia gratis cialis for sale cialis para que sirve where cheapest cialis venta de cialis canada female cialis no prescription where do you buy cialis cialis 5 mg funziona cialis generika legalidad de comprar cialis
یکشنبه 11 آذر 1397 12:51 ق.ظ

Many thanks! I like it.
cialis generico lilly cialis canada generic cialis at walmart warnings for cialis weblink price cialis look here cialis order on line generic cialis 20mg tablets tadalafil tablets canadian cialis cialis generico lilly
شنبه 10 آذر 1397 12:23 ق.ظ

Really tons of helpful data!
how to buy cialis online usa brand cialis generic cialis name brand cheap we recommend cialis info precios de cialis generico canadian cialis 200 cialis coupon comprar cialis navarr comprar cialis 10 espa241a dose size of cialis
جمعه 9 آذر 1397 12:52 ب.ظ

Regards. Good stuff.
cialis 20 mg side effects of cialis tadalafil 5mg cipla cialis online click now cialis from canada generic cialis tadalafil cialis daily only best offers 100mg cialis click here cialis daily uk legalidad de comprar cialis
جمعه 9 آذر 1397 01:17 ق.ظ

Wow lots of useful advice.
female cialis no prescription cialis 50 mg soft tab cialis super kamagra cialis per paypa how do cialis pills work try it no rx cialis rx cialis para comprar effetti del cialis best generic drugs cialis only best offers cialis use
پنجشنبه 8 آذر 1397 01:37 ق.ظ

Nicely put. Appreciate it!
cialis rezeptfrei sterreich buying brand cialis online price cialis best generic cialis 20mg uk cialis uk next day cialis 5mg prix click here take cialis cialis generic tadalafil buy low dose cialis blood pressure cialis for daily use
چهارشنبه 7 آذر 1397 01:11 ب.ظ

Whoa lots of terrific data!
does cialis cause gout sialis ou acheter du cialis pas cher prezzo cialis a buon mercato click here take cialis side effects of cialis cialis rckenschmerzen cialis patentablauf in deutschland acheter cialis meilleur pri 40 mg cialis what if i take
چهارشنبه 7 آذر 1397 01:12 ق.ظ

Wow quite a lot of valuable info.
cialis super kamagra cialis generika in deutschland kaufen cialis daily new zealand buy cialis online cheapest what is cialis cialis 10mg prix pharmaci cialis arginine interactio prices on cialis 10 mg cialis side effects tarif cialis france
پنجشنبه 19 مهر 1397 04:28 ق.ظ

Regards! I value it.
levitra online vardenafil 20mg vardenafil 20mg levitra 10 mg prezzo levitra 10 mg kopen vardenafil buy levitra generic levitra buy levitra buy levitra
سه شنبه 10 مهر 1397 03:19 ق.ظ

Fantastic material. Regards.
cialis generico en mexico cialis patentablauf in deutschland generic cialis levitra generico cialis mexico cialis online deutschland cialis canada effetti del cialis estudios de cialis genricos no prescription cialis cheap cialis flussig
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر


نمایش نظرات 1 تا 30
درباره وبلاگ



مدیر وبلاگ : پونه مقصودزاده
نظرسنجی
نظرتون راجع به وبلاگم






آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :
امکانات جانبی

کد کج شدن تصاویر