تبلیغات
اموزش زبان و متن وترجمه جدیدترین آهنگ های خارجی - ترجمه ی اهنگ Begin Again از Taylor Swift
اموزش زبان و متن وترجمه جدیدترین آهنگ های خارجی
نام خواننده:Taylor Swift
متن آهنگ: Begin Again

Took a deep breath in the mirror

در اینه یه نفس عمیق کشیدم


He didn't like it when I wore high heels

وقتی کفش پاشنه بلند میپوشیدم ,خوشش نمیومد


But I do

اما من خوشم میاد


Turn the lock and put my headphones on

در رو قفل میکنم و هدفونم رو روی گوشم میذارم


He always said he didn't get this song

اون همیشه میگفت که این اهنگ رو نمیفهمه


But I do, I do

اما من میفهمم ,میفهمم

Walked in expecting you'd be late

راه افتادم و انتظار داشتم که دیر کنی


But you got here early and you stand and waved

اما زود اینجا رسیدی و وایستادی و دست تکون دادی


I walked to you

به طرفت راه افتادم


You pull my chair out and help me in

صندلیمو عقب کشیدی و کمکم کردی بشینم


And you don't know how nice that is

و تو نمیدونی که این چه قدر خوبه


But I do

اما من میدونم


And you throw your head back laughing

و تو در حالی که میخندی سرت رو به عقب میبری


Like a little kid

مثه یه بچه ی کوچولو


I think it's strange that you think I'm funny cause

فکر میکنم این عجیبه که تو فکر کنی من با مزه ام


He never did

اون هیج وقت فکر نمیکرد


I've been spending the last 8 months
Thinking all love ever does

من 8 ماه گذشته رو صرف فکر کردن به این کردم , که همه ی کارایی که عشق میکنه

 
Is break and burn and end

شکستن و سوزوندن و پایان دادنه


But on a Wednesday in a café

ولی در یه روز 4 شنبه توی کافی شاپ


I watched it begin again

اون رو دیدم که دوباره شروع شد

You said you never met one girl who

تو گفتی که هیچ وقت دختری رو ندیده بودی که


Had as many James Taylor records as you

به اندازه ی تو اهنگای جیمز تیلور (یه خوانندست) رو داشته باشه


But I do

اما من دارم


We tell stories and you don't know why

ما داستان هایی تعریف کردیم و تو نمیدونی چرا


I'm coming off a little shy

من دارم یه ذره خجالتی میشم


But I do

اما من میدونم


And you throw your head back laughing

و تو در حالی که میخندی سرت رو عقب میندازی


Like a little kid

مثه یه بچه ی کوچولو


I think it's strange that you think I'm funny cause

قکر میکنم این عجیبه که تو فکر کنی من با مزه ام


He never did

اون هیج وقت فکر نمیکرد


I've been spending the last 8 months
Thinking all love ever does

من 8 ماه گذشته رو صرف فکر کردن بهاین کردم که همه ی کارایی که عشق میکنه

 
Is break and burn and end

شکستن و سوزوندن و پایان دادنه


But on a Wednesday in a café

ولی در یه روز 4 شنبه توی کافی شاپ


I watched it begin again

اون رو دیدم که دوباره شروع شد

And we walked down the block, to my car

و ما از خونه , به طرف ماشینم , قدم زدیم (راه افتادیم)


And I almost brought him up

و من تقریبا" اون رو مطح کرده بودم


But you started to talk about the movies 
That your family watches every single Christmas

اما تو شروع کردی به حرف زدن درباره ی فیلم هایی که خانوادت هر کریسمس میبینین


And I want to talk about that

و من میخوام در باره ی اون حرف بزنم


And for the first time

و برای اولین بار


What's passed is past

چیزی که گذشته , گذشته



And you throw your head back laughing

و تو در حالی که میخندی سرت رو به عقب میبری


Like a little kid

مثه یه بچه ی کوچولو


I think it's strange that you think I'm funny cause

قکر میکنم این عجیبه که تو فکر کنی من با مزه ام


He never did

اون هیج وقت فکر نمیکرد


I've been spending the last 8 months
Thinking all love ever does

من 8 ماه گذشته رو صرف فکر کردن بهاین کردم که همه ی کارایی که عشق میکنه

 
Is break and burn and end

شکستن و سوزوندن و پایان دادنه


But on a Wednesday in a café

ولی در یه روز 4 شنبه توی کافی شاپ


I watched it begin again

اون رو دیدم که دوباره شروع شد

But on a Wednesday in a café

ولی در یه روز 4 شنبه توی کافی شاپ


I watched it begin again

اون رو دیدم که دوباره شروع شد


I watched it begin again

اون رو دیدم که دوباره شروع شد





نوع مطلب : music، Taylor Swift، 
برچسب ها : متن آهنگ های خارجی،
لینک های مرتبط :

پنجشنبه 20 اردیبهشت 1397 03:45 ق.ظ

You said it effectively!
cialis 5 mg scheda tecnica cialis diario compra deutschland cialis online cialis professional yohimbe cialis cipla best buy click now buy cialis brand canada discount drugs cialis cialis reviews tadalafil 10 mg generic cialis pill online
جمعه 7 اردیبهشت 1397 06:54 ب.ظ

With thanks! An abundance of postings!

cialis uk next day when will generic cialis be available ou acheter du cialis pas cher cialis purchasing pastillas cialis y alcoho cialis 20mg preis cf estudios de cialis genricos enter site very cheap cialis cialis prezzo al pubblico cialis 5 mg schweiz
سه شنبه 4 اردیبهشت 1397 03:47 ق.ظ

Thanks. I enjoy it!
buy pharmacy online viagra online purchase prescription viagra uk how to buy viagra without a prescription sildenafil viagra can you buy viagra at the store viagra cheap prices buy viagra over the counter viagra pill usa online pharmacy
جمعه 17 فروردین 1397 07:30 ب.ظ

Terrific forum posts, With thanks.
cialis dosage recommendations ou acheter du cialis pas cher generic cialis at walmart generic cialis 20mg uk cialis e hiv click now cialis from canada low dose cialis blood pressure i recommend cialis generico prix cialis once a da cialis price in bangalore
جمعه 3 فروردین 1397 03:54 ب.ظ

You reported this very well.
cialis from canada cialis reviews cilas cialis 5 mg schweiz cialis generico online cialis tadalafil online tadalafil 20mg compare prices cialis uk we use it cialis online store prezzo cialis a buon mercato
یکشنبه 27 اسفند 1396 10:39 ب.ظ

Nicely put, Appreciate it.
cialis with 2 days delivery sublingual cialis online does cialis cause gout i recommend cialis generico ou acheter du cialis pas cher cialis coupon cialis generique cialis pills boards the best site cialis tablets brand cialis nl
دوشنبه 30 بهمن 1396 12:24 ق.ظ
این موضوعی است که نزدیک قلب من است... مراقب باشید!

دقیقا جزئیات دقیق کجاست؟
دوشنبه 16 مرداد 1396 02:45 ب.ظ
Wow, amazing blog layout! How long have you been blogging for?
you made running a blog look easy. The overall glance of your website
is magnificent, as neatly as the content!
دوشنبه 12 تیر 1396 12:28 ق.ظ
Precisely what I was looking for, regards for posting.
دوشنبه 5 تیر 1396 04:02 ق.ظ
Thanks for finally talking about >اموزش زبان و متن
وترجمه جدیدترین آهنگ های خارجی - ترجمه ی اهنگ Begin Again از Taylor Swift
<Loved it!
چهارشنبه 27 اردیبهشت 1396 11:47 ب.ظ
My brother recommended I might like this web site. He was entirely right.
This post truly made my day. You can not imagine just how much time I had spent for this information! Thanks!
پنجشنبه 24 فروردین 1396 01:44 ق.ظ
This piece of writing provides clear idea designed for the new
people of blogging, that truly how to do running a blog.
چهارشنبه 23 فروردین 1396 09:23 ب.ظ
Hello everyone, it's my first go to see at this web page,
and article is in fact fruitful designed for me, keep up posting these articles or reviews.
پنجشنبه 17 فروردین 1396 03:31 ق.ظ
I'm truly enjoying the design and layout of your blog.
It's a very easy on the eyes which makes it much more
pleasant for me to come here and visit more often. Did you hire out a developer to
create your theme? Fantastic work!
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر


درباره وبلاگ



مدیر وبلاگ : پونه مقصودزاده
نظرسنجی
نظرتون راجع به وبلاگم






آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :
امکانات جانبی

کد کج شدن تصاویر