تبلیغات
اموزش زبان و متن وترجمه جدیدترین آهنگ های خارجی - نام خواننده:Rihannaنام آهنگ:diamonds
اموزش زبان و متن وترجمه جدیدترین آهنگ های خارجی
متن و ترجمه آهنگ Diamonds
از
Rihanna

Shine bright like a diamond
مثه الماس بدرخش

Shine bright like a diamond
مثه الماس بدرخش

Find light in the beautiful sea
نور رو تو دریا ی زیبا جستوجو کن

I choose to be happy
من خوشحال بودنو انتخاب کردم

You and I, you and I
من و تو منو تو

We’re like diamonds in the sky
ما به زیبایی الماسها در آسمانیم

You’re a shooting star I see
تو ستاره ی در حال حرکتی من میبینم(ستاره ی دنباله دار)

A vision of ecstasy
دور نمایی از سرمستی

When you hold me, I’m alive
وقتی بقلم میکنی زنده می شوم

We’re like diamonds in the sky
ما به زیبایی الماسها در آسمانیم

I knew that we’d become one right away
میدونم ما هم سریعا یه یکی از اونا میشیم

Oh, right away
اوه , فورا

At first sight I felt the energy of sun rays
تو نگاه اول من انرژی پرتو های خورشید رو احساس کردم

I saw the life inside your eyes
من زندگی رو تو چشات دیدم

So shine bright, tonight you and I
درخشش روشنایی , امشب, من و تو

We’re beautiful like diamonds in the sky
ما به زیبایی الماسها در آسمانیم

Eye to eye, so alive
چشم تو چشم , سرزنده و سرحال

We’re beautiful like diamonds in the sky
ما به زیبایی الماسها در آسمانیم

Shine bright like a diamond
مثه الماس بدرخش

Shine bright like a diamond
مثه الماس بدرخش

Shining bright like a diamond
مثه الماس بدرخش

We’re beautiful like diamonds in the sky
ما به زیبایی الماسها در آسمانیم

Shine bright like a diamond
مثه الماس بدرخش

Shine bright like a diamond
مثه الماس بدرخش

Shining bright like a diamond
مثه الماس بدرخش

We’re beautiful like diamonds in the sky
ما به زیبایی الماسها در آسمانیم

Palms rise to the universe

درخت خرما تا کهکشان رشد می کنه

As we moonshine and molly
همانند درخشش ماه و ماهی

Feel the warmth, we’ll never die
گرمی رو حس کن , ما هیچ وقت نمی میریم

We’re like diamonds in the sky
ما به زیبایی الماسها در آسمانیم

You’re a shooting star I see
تو ستاره دنبال داری من می بینم

A vision of ecstasy
دور نمایی از سرمستی

When you hold me, I’m alive
وقتی بقلم میکنی زنده می شوم

We’re like diamonds in the sky
ما به زیبایی الماسها در آسمانیم

At first sight I felt the energy of sun rays
تو نگاه اول من انرژی پرتو های خورشید را احساس کردم

I saw the life inside your eyes
من زندگی رو تو چشات دیدم

So shine bright, tonight you and I
درخشش روشنایی , امشب, من و تو

We’re beautiful like diamonds in the sky
ما به زیبایی الماسها در آسمانیم

Eye to eye, so alive
چشم تو چشم , سرزنده و سرحال

We’re beautiful like diamonds in the sky
ما به زیبایی الماسها در آسمانیم

Shine bright like a diamond
مثه الماس بدرخش





نوع مطلب : music، Rihanna، 
برچسب ها : متن بهترین و جدیدترین آهنگ های خارجی،
لینک های مرتبط :

چهارشنبه 12 اردیبهشت 1397 03:43 ق.ظ
I would like to thank you for the efforts you've put in writing this blog.
I'm hoping to view the same high-grade content by you later on as well.
In fact, your creative writing abilities has encouraged me to get
my own site now ;)
یکشنبه 26 شهریور 1396 05:43 ق.ظ
Hi there would you mind stating which blog platform you're working
with? I'm looking to start my own blog in the near future but
I'm having a hard time deciding between BlogEngine/Wordpress/B2evolution and Drupal.
The reason I ask is because your design seems different then most blogs and I'm looking
for something completely unique. P.S Sorry for getting
off-topic but I had to ask!
یکشنبه 12 شهریور 1396 03:43 ق.ظ
I blog often and I genuinely thank you for your information. This great article has really
peaked my interest. I will take a note of your website and keep checking for new information about once a week.
I subscribed to your Feed too.
سه شنبه 10 مرداد 1396 08:08 ب.ظ
Wow, awesome blog layout! How long have you been blogging for?
you made blogging look easy. The overall look of your
website is fantastic, as well as the content!
دوشنبه 5 تیر 1396 04:37 ب.ظ
core از خود نوشتن در حالی که ظاهر شدن دلنشین
اصل آیا واقعا کار خوب با من پس از برخی از زمان.
جایی در سراسر پاراگراف شما
در واقع قادر به من مؤمن متاسفانه فقط برای while.
من با این حال مشکل خود را با فراز در منطق و یک
خواهد را خوب به پر همه کسانی معافیت.
اگر شما در واقع که می توانید انجام من را مطمئنا
تا پایان تحت تاثیر قرار داد.
دوشنبه 25 اردیبهشت 1396 05:53 ق.ظ
Very descriptive blog, I liked that a lot. Will there be a part 2?
سه شنبه 22 فروردین 1396 12:49 ب.ظ
I relish, lead to I discovered just what I used to be taking a look for.
You have ended my 4 day long hunt! God Bless you man. Have a nice day.
Bye
یکشنبه 3 آذر 1392 10:11 ب.ظ
salam azizam jaleb bod ama rajeb amozesh matalebe bishtari bezar lotfan
پونه مقصودزادهچشم حتمامرسی ازنظرت.
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر


درباره وبلاگ



مدیر وبلاگ : پونه مقصودزاده
نظرسنجی
نظرتون راجع به وبلاگم






آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :
امکانات جانبی

کد کج شدن تصاویر